Le site utilise des cookies pour le fonctionnement des boutons de partage sur les réseaux sociaux et la mesure d'audience des vidéos et des pages de ce site. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez leur utilisation. En savoir plus et gérer ses paramètres ici. > Fermer

  • Aller à la navigation
  • Aller au contenu
  • Aller au footer
Palais Galliera
fr
  • en
  • fr
Abonnez-vous à la newsletter

Menu principal

  • Palais Galliera
  • Collections
  • Expositions et Publications
  • Activités
  • Professionnels et chercheurs
  • Préparez votre visite
  • Les collections
  • Les donations
  • Vogue Paris Foundation
    • Vogue Paris Foundation 2014
    • Vogue Paris Foundation 2015
    • Vogue Paris Foundation 2016
    • Vogue Paris Foundation 2017
    • Vogue Paris Foundation 2018
    • Vogue Paris Foundation 2019

Portail des collections

Consulter également les collections du Palais Galliera sur le catalogue en ligne des collections patrimoniales de la Ville de Paris

  • Accès au portail

A propos de nos expositions

Chers visiteurs, 

Vous pourrez prochainement découvrir notre exposition intitulée "Azzedine Alaïa, Couturier collectionneur", à partir du 27 septembre 2023. 

Dix ans après la grande rétrospective consacrée au couturier au Palais Galliera, Azzedine Alaïa (1935-2017) est de nouveau mis en lumière à travers une exposition qui présente, pour la première fois, sa collection patrimoniale exceptionnelle qu’il a réunie au fil du temps.

Vous êtes ici

  • Accueil

Tailleur "Replica", Martin Margiela

  • Martin Margiela

  • Prêt-à-porter, automne-hiver 1994-95
  • Sergé de laine noir à fines rayures blanches. Boutons en corne marron. Doublure en sergé de coton gris-vert et taffetas ivoire à fines rayures noires. Elastique. Toile de coton noir. Métal peint noir.
  • GAL2020.2.22
  • Acquisition, Vogue Paris Foundation 2019 ; ancienne collection Vicky Roditis
  • Inscription concernant le modèle en toile imprimée, intérieur encolure milieu dos, noir sur blanc : « REPRODUTION D’UNE SERIE / DE VÊTEMENTS ANCIENS - / *Tailleur deux pièces, Belgique / années 1940 (respecté dans ses / proportions d’origines). / [traduction en anglais] »
  • Palais Galliera, musée de la Mode de la Ville de Paris

Pour la collection automne-hiver 1994-95, Martin Margiela a choisi de séparer sa collection en cinq groupes, dont il mélange les éléments pour composer ses tenues.

Le « Groupe II » matérialise l’habitude prise dès le début par Martin Margiela de proposer des répliques d’habits anciens. On peut citer le jabot inspiré d’un exemple du XVIIIe siècle pour le printemps-été 1989, le tablier de garçon de café du printemps-été 1991 ou encore la chemise de nuit du printemps-été 1993…  « J’aime les vêtements que je n’ai pas inventés »,— confie Margiela en 1993, allant jusqu’à reproduire exactement les proportions ou les disproportions du vêtement choisi. Ce tailleur jupe (le premier de sa carrière) d’origine belge et daté de la fin des années 1940 fait de ce groupe.

La griffe vierge qui sigle toutes ses collections n’apparaîtra pourtant jamais sur ce type de modèle. Elle est remplacée par une large étiquette carrée en coton imprimé qui détaille la nature de la pièce, son origine et sa période. Sur les vêtements non doublés, les piqûres de cette griffe transparaissent au dos. La ligne « Replica » de la Maison Martin Margiela, qui réunit des vêtements anciens reproduits à l’identique, est ainsi officiellement lancée.

Auteur de la notice : Alexandre Samson

Tailleur "Replica",  Martin Margiela © Azentis / Paris Musées, Palais Galliera
  • Tailleur "Replica",  Martin Margiela © Azentis / Paris Musées, Palais Galliera
  • Tailleur "Replica",  Martin Margiela © Azentis / Paris Musées, Palais Galliera
Agrandir l'image
  • « Œuvre précédente
  • Retour à la collection
  • Œuvre suivante »

Découvrez les 14 musées
de la Ville de Paris

  • Musée d’Art Moderne de Paris
  • Maison de Balzac
  • Musée Bourdelle
  • Musée Carnavalet
  • Les Catacombes
  • Musée Cernuschi,
    musée des arts de l'Asie
  • Musée Cognacq-Jay,
    musée du XVIIIe siècle
  • Crypte archéologique de
    l'île de la Cité
  • Palais Galliera, musée de la
    mode de la Ville de Paris
  • Musée du Général Leclerc
    de Hauteclocque et de la Libération de
    Paris - Musée Jean Moulin
  • Petit Palais,
    musée des beaux-arts de la
    Ville de Paris
  • Musée de la Vie Romantique
  • Victor Hugo’s houses
  • Musée Zadkine

Tissez la toile
Paris Musées !

Découvrez les collections de tous les musées de la Ville de Paris

Explorer

Voir le site de Paris Musées

Palais Galliera

10 avenue Pierre 1er de Serbie,

Paris 16e, 75116 Paris

01 56 52 86 00

Suivez-nous :



Paris Musées

  • Palais Galliera
    • Aux origines du Palais
    • Le musée de la Mode de la Ville de Paris
    • Les ateliers de restauration et de conservation préventive
    • Actualités & mises en lumière
  • Collections
    • Les collections
    • Les donations
    • Vogue Paris Foundation
  • Expositions et publications
    • En ce moment
    • Prochainement
    • Passées
    • Publications
  • Activités
    • Agenda des activités
    • Enseignants & animateurs
    • Publics en situation de handicap
    • Champ social
    • Actions culturelles hors les murs
  • Professionnels et chercheurs
    • Presse
    • Bibliothèque & documentation
    • Privatiser le musée, organiser un événement
    • Tournages et prises de vues
    • Partenaires & Mécènes
  • Informations pratiques
    • Préparez votre visite
    • La Carte Paris Musées
    • QualiParis
© Palais Galliera, 2023. Tous droits réservés.
  • Accessibilité
  • Mentions légales
  • Crédits
  • Contacts
  • Display cookies management