Album du Figaro, N° 19, été 1949

116 RETENEZ CES DATES JUIN 2 - Soirée de golo ou théâtre Morigny. PARIS S - Hippisme : Prix de Diane CHANTILLY 5 - Fête de ta Tarasque. TARASCON 6 - Grondes courses de Taros oveç mbe ô mort 10 - E,cposition Georges Broque {galerie Maeght) 10 -- Exposition de !'Enfonce (galerie Chorpent;erl PARIS 11 ou 12 - Yotchting: meeting international Nuit nautique 12 - Hippisme; Prix du Jock.ey Club . CHANTILLY 12 - Automobile : Circuit intemoti:;nal des remparts ANGOULEME 13 - Rêcitol Morion Anderson ou Palais de Chaillot PARIS 14 - Récital Lily Pons ou Palais de Chaillot PARIS 15 ou 30 - Semaines musicales ABBAYE DE ROYAUMONT 16 - Procession de lo Fête Dieu ô l'Hôte1 Dieu de BEAUNE 16 - fête Dieu ou pays bosque.. BIDARRAY 17 au 20 - Régates et rallyes automobile .. EVIAN 17 ou 21 - Meeting internotionol de tir ou pigeons vivants VICHY 19 - Hippisme : grand steeple chose AUTEUIL 21 - Récital Marian Anderson, Polais de Chaillot PAR•S 22 - Soirée de gala au Pré-Catelon ou profit du Bristish Hospital 22 - Hippisme : gronde course de haies . . 23 au 2 juillet - Semoine d'art de. LYON-CHARBONNIERES 24 - Hippisme : Prix des Droggs .. 24 - Bal des Arts, nuit de la rose .. 24 - Cirque Mollier et diner des habits rouge~ ou Cercle de l'Etrier .. 25 au 26 - Automobile : les 24 heures. 26 - Automobile : Grond Prix de Paris .. 26 ou 3 juillet - Concours hippique. 29 - Soirée du golf 30 - • Gronde nuit de Paris ,. à l'Opéro Juin • septembre - L'œuvre récente de Henri Matisse, ou Musée d'Art Moderne PARIS Juin-juillet - E:,:position Poul Gauguin Musée de l'Orongerie . PARIS JUILLET 2, 3, 4 - Rallye aérien du Royo!-Aéro-Club de Gronde-Bretog'1e DEAUVILLE 2, 3, 4, 5 - Gronde fête régionaliste. Théâtre aux Arênes et ou Théôtre Antique Fête des costumes. Carrjdos avec mises à mort ARLES 3 - Grondes eaux et fête de nvit au bassin de Neptune VERSAILLES 9, 10, 11 - Rallye aérien Royol-Ai;ro-Clu~ de Grande-Bretagne et Aéro-C.F.. DEAUVILLE 10 - Automobile Grond Prix de l'A.C.F. REIMS 14 - Fête Nationale : revue militaire. Bals aux carrefours. Feu d'artifice. . . PARIS 15 au 17 - Concours ski nautique. 16 ou 31 - Festi,·ol consacré à Mozart et 6 lo musique méditerronêenne. . AIX- EN-PROVENCE 16 - Yachting : course croisière . DINARD-BREHAT 16, 17, 18 - Yachting : course croisière . . COWES-DINARD 16, 17, 18 -Aviotior.: meeting et course de vitesse d'o,.ions légers DEAUVILLE 17 ou 24 - Semoine folklorique : Fête des Reines et des Biniovs . QUIMPER 21 ou 25 - Concours hippique.. DEAUVILLE 24 - Ouverture de lo chasse ou gibier d'co:; 25, 26 - Hippisme: Carrousel du Cadre No;, 29, 30, 31 - Tennis: Fronce-Belgique.. DEAUVILLE 30 - Grondes fêtes et corridas .. 30 - Polo : Prix d'ouverture de lo saison. 30, 31 - Représentation aux orênes et concerts 31 - Aviation : rallye aérien du RoyolAéro-CI.Jb de Belgique . 31 - Chorégies du théâtre antique 31 - Gronde corrida formelle AOUT l" - Présentation des collections chez le, couturier~ 2 et 15 - Corrida formet!e .. 7 - Gronde fête de nuit 8 - Fête de nJit du bassin. 8, 10 - Fêtes folkloriques basq1,~s ... 11 - Bol de~ Petits Lits blancs 14, 15, 16 - Concours hippiqu:-. 15 QU 31 - Hippisme meeting d~. 15 - Féérie nocturne 15 - Féte de la ville etrégotes. AJACCIO 16 - Concours d'élégance automobile 19 - Fête fronco-conodienne. Commé-T,orat,01> du déba·quement du 19 août 1942 21 - Fête des filets bleus. 22 ou 27 - Semoine de l'élégance: concours de costumes de plage, régates, concours d'élégance hippique, automobile. Exposition canine. Couf<"..es de lévriers 25 ou 28 - Hippisme : meeting 27, 28 - Pardon des mendiants et Grond Pardon de Sainte-Anne-Lo-Palud .. 28 - Hippisme Grond Prix 28 - Ouverture de lochasse en Sologne .. 28 ou 3 septembre - Pelote basque .. SEPTEMBRE Mois de l'élégance Pêche du thon rouge 2 QU 17 - Festival du film. HASPAftRE, CAMBO, USTARITZ, •TSATSOU BIARRITZ COTE BASQUE 4 -Illuminations de lo grotte préhistorique MAZ D,AZIL 10, 11, 12 - Con:ours hippique.. COMPIEGNE 11 - Fétede lojuroc!e. 25 - Ouverture de lo chasse ou foison. 28 - Hippisme ; Lo Coupe \'Ol' AGEZ PAR LE CHEMIN DES ÉCOLIERS Entre ln ligne druUe rf•en·l!e nnx .l(en• r,reul'• et IPN r,etllH eh••ml11• eherH 11ux tl&11P11r•, e,•1•1e 1,our nller d'1111 ,,oint ill un 11111.-.. 1., eh.,n1h, de• f('<>ller•. Sou• ••nvo11H ftu,llé po11r ,.,.,. ,·11ennee11. N'y t·hereke• ni ln d<'01<"rl111i<>n de" <"nvlro11• de Pnrl>< ni ('Plie du ><lte e<>nn11 de 1ou11, Il n'y e•t qu•tn,Jlquf. Pur <"Onlre. ,·01111 d('o•ouvrlr,-., nu prl::I dt' quelq<>e• kllomf.tre" ""•'••lfme11talre•, pny,..,ace•, t•ble•, •ou,·enl.-. kl•t..r lqu....,, mono01enu, rh·ter1""11 .,........,..eu•<"•, lfnnde11 que ,·oa• ne -upçonnles p,u,, PARIS-LA BAULE 0 N po~;e~~~:~r~:e;e:tlec::r~r:s~ t~:~:~~i 11: fo~~~~ Senonches dont les étangs poissonneux abritent dCS brochets de forte taille. Après la traversée du bourg qui possède quelques monuments Intéressants, on oblique à l'ouest, toujours en forêt, pour gagner, par de jolis sites, la Ferté-Vidame, entourée de vastes étangs. Saint-Simon y écrivit ses c Mémoires >, et son chàteau, ruiné, !ut reconstruit par Louis-Philippe, en 1845. A nouveau vers le nord, voici Verneuil, petite ville pleine d'intérêt méritant d'être visitée, puis, à l'ouest, Laigle très touchée par ln guerre. Nous descendons maintenant au sud, vers Mortagne belle route bordant, sur une certaine longueur, les forêts de la Trappe et du Perche. Nous passons tout près de l'abbaye de la Grande-Trappe, reconstruite en 1890 et que seuls les hommes peuvent visiter. Mortagne possède quelques beaux édifices, ainsi qu'un petit musée percheron. Au delà de la ville, nous quittons bientôt les collines boisées du Perche, où, çà et là, paissent les lourds chevaux de trait, pour atteindre Sées et sa très belle cathédrale d'architecture gothique normande. Une pointe peut être poussée à 18 kilomètres, au nord, pour visiter les cëlèbres haras du Pin. De Mortrée, nous irons v:isiter le château d'O, curieusement bâti ou milieu d'un étang. Traversant une partie de la forêt d"Ecouves, par La Lande et Carouges, nous descendons sur Pré.en-Pail, dans de très jolis paysages, puis sur VilaineJa-Juhel et SiUé-le-Guillaume. Nous sommes dans la pittores1 que région des Alpes mancelles GUEl'tANO! dont nous avons laissé sur notre gauche la partie 1a plus accidentée. Prenons maintenant, vers le sud-ouest, la D. 4 que nous quittons à Poillé. Une petite route nous conduit à Asnières d'où nous gagnons Solesmes. La célèbre abbaye domine la Sarthe. On visitera son église, pour admirer, au transept, le magnifique ensemble de sculptures connu sous le nom des c Saints de Solesmes >. Durtal, ensuite, possède un imposant château qui appartint aux La Rochefoucauld. Nous y traversons le Loir que nous franchissons à nouveau pour atteindre Tiercé et Cheffes. Un petit chemin nous conduit au très beau château du Plessis-Bouré. Par des routes tortueuses, on gagne ensuite Feneu, Juigné et le Plessis-Macé dont le château, extrêmement imposant, !ut avant sa restauration, la plus spectaculaire des ruines féodales de la région. Nous remontons maintenant sur le Lion-d'Angers pour gagner Candé, évocatrice de la Chouannerie, puisque la pacification de la Vendée y 1ut signée TRAVEL BY HIGHWAY ANDBYWAY tl<'h"'"" tlll' direct llne re■e~·ed t.,r th.,ft ,,.h., nre ln n hun-y nn,t the ll1tle byroHdN denr t., td•er!I', ,., .-et from oue point lo nn1>tht'r there •:.-l•t dellghUnl by u•Y•• \Ve hnn~ trllUf'd then, tor)'ot1rv1u,nflon. lt J■ IINeleM to ■eek h"°" Il d...,erlptlon of !hl" en,·lro11• of Pnrl11 or of the •1...1• ,..ell-kno..·n to tou r l•t•1 li 1,o not llfh·en rou. Hut on the eontrary you ..-111 dhocover, h1nd•- tn11<'•• a-0<HI enlln.,,:, hl•torle •on,·enfr,o, monument•, fl•h-,.l<H•ked rhrr•, l<"jl"('nd• thnt ,·na 1..,.0,-ec. And all that at the c-o•t of a tew lr.l lomete... whl<'h ...., nre •ure you ,.,111 ne,·er re,rTet. PARIS-LA BAULE C ~Ji~~e ~:u;~~~;ds11he~~. ~~s~~~c~: /;tf'¼i Senonches whose fiah-fiUed ponds contain large pike. After going lhrough the town which ha, some inte,-esting monuments, we turn toward the west, still in the forest, to reach La Ferté-Vidame, surrounded by large Lakes. Saint-Simon wrote his c Memoirs > here, and his chateau, in ruins, was reconstructed by Louis-Philippe in 1845. Again toward the north, we reach Verneuil, an interesting tittle town worth visiting, th.en, westward, Laigle, badly damaged by the war. Wc wm go now southwards to Mortagne : fine road bordering, for a certain distance, the forests of La Trappe and of the Perche. We pass close ta the abbey of the Gran~- Trappe, reconstructed in 1890, which onty men are permitted to visit. Mortagne has some fine Duldings, as well as a little folklore museum of the ancient region of the Perche. Beyond the town we soon leave behlnd us the tree-corvered slopes, where here and there heav11 work herses graze, and we reach Sées witl~ its fine Norman-Gothie cathedra!. A detour can be made 18 km.t to the north, to visit the fomous studs of the Pin. From Mortrée, we branch off to visit the Chateau of O, curiousl11 comtructed in the center of a pond. Crossing a port of the forest of Ecouves, b11 La Lande and Carrouges, we go down to Pré-en-Pail, through picturesque country, and then to Vilaine-la-Juhel and Sillé-leGuULaume. We are now in the picturesque region of the Mancelles Alpa, the most hilly port of which is off to our left. Now let us take, toward the south-west, the D. 4 which we will leave at Poillé. A little road takes us to Asnières from where we reach Solesmes. The celebrated abbe11 dominates the Sarthe. Visit the church and admire, in the transept, the magnijicent r,roup of sculpture known as lhe c Saints of Solesme, >. Durtal, which follow,, possesses an imposing chateau which belonged to the La Rochefoucauld Jamily. At this Point we cross the Loir which we recross to reach Tiercé and Cheffes. A little road lead, us to the very" fine chateau of Plessis-Bouré. B11 winding ways we Will arrive at Feneu, Juigné and Plessis-Macé whose e:i:tremely imposing Chateau was, before its restoration, the most spectacular feudal ruin of the region. Now we go toward Le Lion-d'Angers to reach Candé, with its memories of the Chouans, as it was here that the pacification of the Vendée was signed in 1800. B11 Nozay, one reaches Blain whose la-rge chateau wa, often captured and recaptured, before Richelieu had it partl11 demolbhed. We continue b11 Campbon, toward Pontchateau whose calvary, 3 kms from the village, was demolished by OTder of Louis XIV who believed it to be the work of the Jonsenists. It was only rebuilt in 1821. A ver11 winding litt!e road brings us to Saint-Joachim, full in the Brière country. We wiU turn to right to go toward the Chape! of Les Morais, through one of the mo,t 117

RkJQdWJsaXNoZXIy ODcwNTE=