Album du Figaro, N° 22, février-mars 1950

82 CIREUSE ET~ 1 ASPIRATEUR_ I COMBINÉS CIREUSE PUISSANTE LÉGÈRE ET .MANIABLE... elle possède • Un RACCORD de conjugaison avec l'aspirateur. • Un moteur SILENCIEUX antiparasité. • Trois JEUX DE BROSSES interchangeables instantanément SANS OUTILLAGE. • Etablissements L. N. B. CONCESSIONNAIRES EXCLUSIFS POUR PAJ?JS, SEINE, SEJNE-&-O., SEJNE-&-M. 22, rue La Boétie, PARIS (VIIIe) -ANJ. 42-48 sans aucune manipulation ni transvasement du linge changé è.'eau en cours de lessive, tels sont les deux secrets qui permettent à cette machine entièrement automatique d'être plus douce que la main. Elle trempe, lave, rince, essore 5 kilos de linge en 55 minutes (sans que vous ayez à vous en occuper), vous rend un linge éblouissant et lui assure une durée indéfinie. De plus, cc joli meuble indéréglable fonctionne sans usure et ne nécessite aucun entretien. Le Réfrigérateur électrique Suile de fo P"Ye 7!) Le Kelvina/or Kelvinator, c'est le froid au service du confort. Avec lui, plus de denrées perdues, plus de lait tourné, de charcuteries gâtées, mais la possibilité d'avoir des provisions pour la semaine et de faire des conserves parfaites. Cette belle armoire en acier laqué est dotée d'un moteur silencieux de très faibl<! consommation (bien que produisant un froid intense) et d'un thermostat gui donne le degré de réfrigération désiré. Munie d'un compartiment spécial pour les denrées congelées, d'un bac profond pour la conservation de la viande, elle est équipée du fameux compresseur Kelvinator. A l'ouverture de la porte, un éclairage intérlcur permet de voir Je contenu du réfrigérateur. En même temps qu'elle expose au Salon des Arts Ménagers son réfrigérateur c Junior Basile ,, la Société Basile fera connaitre au public sa fameuse ESSOREUSE qui permet d'essorer 8 kilos de linge en 10 minutes : un temps qui bat tous les records. Un évier sur lequel on ne casse jamais de vaisselle, un évier facile à entretenir, un évier en acier inoxydable et pratiquement inusable, c'est celui que toute ménagère moderne désire, et ce sont les Etablissements Jolmson qui les fabriquent. Il n'est pas de maison bien tenue sans un aspirateur de qualité. Atom SE V les réunit toutes. Silencieux, il dépoussière vite et bien grâce à son J.'œil de co11lrôle ,t lom-S.E.I'. ::~~~~e, su;!~!ssa;:· c'::ver~/~ transparent, rend la poussière Vi.!iible, contrôle qui permet de vider la poche dès qu'elle est remplie. Luxueux, maniable, léger, pratique, c'est un aspirateur de marque à employer pour les grandes surfaces des magasir.s, hôpitaux, pensionnats, etc... Vous qui aimez le bon café dont l'arôme n'a pas été atténué par une trop longue mouture, visitez le magasin du Confort Electrotechnique. En dehors de ses accessoires électro-ménagers, il vous offre des moulins à café électriques qui réservent de bien agréables fins de repas... Toute !emme qui travaille rêve de faire un ménage parfait dans le minimum de temps. Birum 50 réalise ce souhait en même temps qu'il réunit ces deux rares conditions : être un aspirateur bon marché et possédant cependant les per!ectionnement,; des appareils modernes. Connaissez-vous le Flexwood ? Ce procédé nouveau : collage sur toile de bois naturel, rendu f!exlble par un traitement spécial, n'est encore employé qu'à New-York et à Paris. On l'np- I" plique sur des matériaux très différents, murs, fibrociment, isorel, fers, etc. Employé comme revêtement dans les grandes administrations, banques, grands hôtels, cinémai:, restaurants, etc..., le Flexwood leur apporte la chaleur de sa texture et la netteté de son luxe. Votre maison sera fraiche l'été et chaude l'hiver en c isolant > vous-même votre grenier avec ReuMemenl Flexwood Suile page 88 LE,FROID ALJ SERVICE DLJ CON FORT Ltd. 107, AV' PARMENTIER, PARIS XI' • Tél. OBfa«M" 31-19 (6 lignes groupées) Vente et Service assurés dons 1oote fo Fronce por Concessionnoires régionoul(. Salon des Arts Ménagers : Stand 15 Gronde Nef

RkJQdWJsaXNoZXIy ODcwNTE=