l02 Vacances en ITALIE MONTECATINI TERME près de Florence Foie - Estomac - Intestin HOTEL BELLA VISTA et PALACE à côté de !'Etablissement de cure Confort • Service - Distinction NU TI Frères PARC - GARAGE Pr opriétaires Téléphone dons toutes les chambres : 2030 - 2388 - 2389 Visitez VENISE où vous descendrez à L'HOTEL LONDRES el BEAURIVAGE sur la Riva dcgli SchioYoni POSITION ENCHANTERESSE - PREMIERE CATEGORIE VILLA o' ESTE CERNOBBIO - LAC DE COME GOLF 18 TROUS 25 MARS - 30 OCTOBRE DIR WILL Y DOMBRl OU IREZ-VOUS EN VACANCES ? 1 POUR CEUX QUI VONT PAYS SOMMES ALLOUEES Contrevaleur d• S0.000 f=~ Contrevaleur de S0.000 franc• s.ooo pea.; 25,000 r.r. 1 pes&to:=14f.f.env. A L'ETRANGER 1 PIECES NECESSAIRES 1 Pul.Hport non i>'rlmé et au1ortaation déUvrN , 24, n.ie Gr.un, Pou,. TU : J::U:. ~10 et 16, nie Pavll· Ion, Marull!e. PoH■porl non P'r!mé pour aéJour Inférieur Q 3 mola. Pc;iasepor1 lranço,l,, vlta E1p., 165, bd. MaletherbH. GRANDIEBRETAGNE Contravaleur de S0.000 Pa,Nport non pérlm• pour fronc,a ••jour tnf•r!eur à 3 mo!1. 0e 10.000" (0-.000-11--. l-,....-,,.-.--.•-• .. -.m-,-,,.-.,71 t6)our lnf6rteur à 3 molt. Contravaleur de S0.000 froContrevaleur de S0.000 lroContreval~~:e S0.000 6.000 NCUdta par on plus 300 pnela, pour transi! par Espaqne. Contrevoleur de S0.000 lro= Aulorl1otion1 accord... sur la boN Journalière da SO f'ra 1uil1e, Jusqu'à cancurr.nce de ~~n~'." ,ulnH por perITALIE Pasnport mime pértm• depult ◄ an1. Pa,Nport non pértm• pour ••jour Lnl,rleur à 3 molt, Paueport non pérlm6 pour ••Saur Inférieur (1 3 mali. POINport p]UI 2 OUIOrllO· non, d,11vrM1 18, ovenue Kl6ber, Parts. T61. : KLE. 99.74 ou 138. boui. P•rier. MarN!Ue (D. 0().25). Pa11eport non périm• pour ••)ou• 1n1•neur à 3 moi,. Poueport mime p6rlm• mo!1 d•livré ou renouvelè depult moin, de S on■. MANIFESTATIONS POUR L'ETE 19SO 4 ,luln H 14 Juillet, AREZZO : lOUle (lu Sarrlllln, - 8 Juin, CENZANO : • 1nnora11 • (Fetc des fleurs). - 18 .luin, PADOUE : t;('lébrauon ao1cnnelle de la Saim-.-\ntolnc. - 115 VELLO • nc-Cvocallon wagnerlenn!' - 16 Juin, PISE , C!J 1t1 Pont. - 23 .luln, ROME : La Saint-Jean. : 11• l'a.r\Je annuelle du t.:alcio • en ro,i\Umcs a l'lorence nu1rer0Js). - 2s .1u1n, NO 8 Jul111t, BAAi : Grand Prix Cie IIR tradlllonnelle du Rédemp1cur. - 20 6-15 AoOt, SAN yachls. - 12-17 AoOt, TRENTE : olre lnlerlllll10nale do Trenle, (lu ~~~~l~e1 :' A~~t.sr:~c ARA 1 ~ ~trt:;,Ade 0 lr,~~~3~. ~ 2o n~g? 1 ~~ 10 1°o d:.: t1mbr1, VENISE : Il• E:i:p0slllon lntcrnatlonale d"Art cin(-ma1ogr1111hl<111!' Et Ju,qu'1n d,cembre 1950 : L'ANNEE SAINTE, il ROME. AUTRICHE LES MANIFESTATIONS CULTURELLES ET SPORTIVES 1" au 1l!i Juin, VIENNE : resthal Bacti. 11 Juin, FELOK\ACH : OrnruJ l'rl.~ Jnternatlonal d'AulriCllC pour \IOIOC)"Cletle~. - 11 Juin, HEILIOENBLUT : 10• (;ham1Jionna1 Cie ski du loro~s11:lockner. - 23 au 25 Juin : Tour des AIPl'S iu11omohllls1e. - 1" au 1l!i J11ll11t, GRA.Z : '-cmaln!' rnusltate•. - 13 au 16 Julll1l, CRAZ , restln11 de fhll.111. - 15 au 30 J11ltlat, LINZ : Fes1h·a1 Bruckner. - 18 Ill 17 JuU11t, \IELOEN •• 1. WOATHEA 811 : Championnat lruernallonal d'111ir.•n. - 27 Juillat 1u 15 aoOt, 8REGENZ : Re,ate~ du lac de (;OnS\1111("('. - 27 Jull11l n 30 .oOt, SALZBOUAC : Fcsth·al de ~3.l&bourg. 28 Juillet au 7 aoOt, KLAOENFUAT : F.,,;th':11 de spart du Worther '-<>e. U111111plonlllllS C1'11, Iron, 1art111ng. na1a1lon, saut Oll'llll)ique, W!lltr-po\o, roomall. handball. l"l"di"III"· ~(IUltallon. Cie... - 6 100t, <:our~e nu10111obllc du hro-~ 11:l<wkn\'r. - 20-27 aoOt, VIENNE : Cllamplonnnl t•urop(;en dl' narntlon. - 20-27 aoOt, DELLACH 1. 1. Worthe, Sea : (;lmmplOl\1101 hllernallon:11 dl' voir (nma1cursl. - 21-27 100t TRAUNSEE : '-ernalne lnterna11r,nale de yarhtlng. - 22 Jullle~ au 13 aoOt, BREGENZ : res\lvnl do llrerenz. 10-11 septembre, VIENNE : rolrc lnternallonale c1•1,111omnl'. - Octobre, SALZBOURG : <:nncouM Jn1erna11onal hippique. Sullrp11(1rl06. RENSE I GNEMEN T S E N 1. T. ENTE NAZIONALE INDUSTRIE TURISTICHE SltGE CENTRAL ~ 2 VIA MARGHERA /TALIE DU(GATION POUR LA FRANCE PARIS 23 RUE DE LA PAIX BUREAU A NICE 14 AVENUE DE VERDUN 103
RkJQdWJsaXNoZXIy ODcwNTE=