112 TALLOIRES LAC D'ANNECY fiotrl dt rl\hhaJI,P Lt' C,.mforl d'au1ourdÏJ11î dam 110 c.ad,e d'aut,cfois. • Son calme absolu Ses jiudins en bordure du Lac C. TIFFENAT j9c140 9,.,n, . Douche• W C. pnvéa Solauum . S ..llc de Jeux d"en/anis Le Conlon du Palace dans l'ambiance du Chalet que vous aunenez av01r à la montagne: LE MONT LACHAT HOTEL RESTAURA T BAR Téleph 20 40 Ch11mbrc• donl 10 a'1CC ba,ns, w_c. Teno•• - Jardina Garaije - Son Calme Ses Terrasses Son Panorama Splendide HOTELS-BO NNES TABLES TALLOIRES LAC d ANNECY - H'"-SAVOIE LE COTTAGE HOTEL RESTAURANT Georges BISE A11 1,0,J du Lot - ir, d roite S,tué dans un cadre unique au co,ur de la baic de Tal\o,ru avec pour complément du app~•'.cmcnu dc gran<l confon. une cu11,nc cl une cave un,vcracllcmcnt rêp,.uéet Geora:e11 BISE Chefd,.,:ma,nc LA CLUSAZ Hu, SAVOIE 1040 m Cuu, d'air el dc rcpo• dans un jolo cadre de montagnes HOTEL•H DES ARAVIS S0 Chambre• _ To~I confort Cui•Îne excellente • Jardina Tcnn•• Boulc p,i.,, tii• :pld,.,u /ui" d Sepkm6t<" Téléph : JI LA HUTTE C!-IALET-HOTEL Tél. 32 Au Sommet du T éléphériquc de Bellevue LES HOUCHES il 7 le.ma avanl Chamon,,. L'Holel le plus ,,.pproché du Mt Blanc vue magnifique ,ur la Chaine et la Vallée DUINGT . LAC D'ANNECY HOTEL ""'" LES LIBELLULES Téll!ph. 23 Cl 24, jour et nuil ()Q chambres dont 50 avec bains, W _ C. et 1élép~one Ascenseur . Plage pnvée D,w:tion Famille FUGIER HIVER & Ë.TÉ. HOTEL DU PARC, Megève Enllèremenl rinor)é Nouvelle Direction Riour)erlure du GRAND HOTEL"'" BEAU RIVAGE 4'i Chambrct dont 14 Saina Aaccnw:ur. Pue, Bar. CoiUcur Te\épb., 16 St.-GERVA 15-LES-B AIN S Son Climat Sa Silualian EVIAN L'ERMITAGE Dans son parc privé de 6 hcct. Our)erlure te• Juin Fin Août Mt.me Admîmstralion HOTEL CARLTON A LYON En Saooie ANNECY FACE A LA CHAINE DU MONT-BLANC RELAIS de L'EMPEREUR CHAMBÉRY 1 SOQ n, du centre sur hauteur ROUTE DES CHARMETTES LE MONT - CARMEL AUDIBERT RESTAURANT GASTRONOMIQUE Un relais Gastronomique AlJBERGE DE SAVOIE Place St-François face au Palai• de 1"11\e HOSTELLERIE DU NEREY Son Restaurant en terrasse ou en plein air St -GERVAIS -le,-BAINS MONTÉL-IMAR Francis & Roger LATRY (LATE SAVOY HOTEL LONDON)' aon~~-r.r:un~ ~;p;i:":nf~~:iü:voî, LE RELAIS DE L'EMPEREUR A MONTÉLIMAR :.t=:::::rn:, il ~~:e~i::1i~\:: de leur passt' profe,isionncl ~2~~0!?,TELS,BONNES TÂBL~S DE LA ROUTE ~LANCHE PARIS . GENÈVE . CHAMPAGNOLE LE GRAND HOTEL RIPOTOT TÉLÉPH. : 19 San Confort Sa Cuisine Sur la Raule Blanche Sa Car)e ü 2 pas des Savoies GE~ LA FAUCILLE ai,...,,.-..._ PORTES DE LA SUISSE Sur la Roule Blanche PARIS - GENÈVE au caur du /11,a CENTRAL MODERN HOTEL MOREZ TÉL 25 Sur la 'R.,oute {Blanche aux pieds du COL DE LA FAUCILLE HOTEL DU BELV~DtRE RUE DE LYON - Télé. N• 13 GEX à 15· Kms de GENÈVE DIVONNE ~ • ;• • ·'!' * à 25 4'.m. de Genèlle .sur la Roule Blanche RESTAURANT PRÈS du COL cle I• FAUCILLE (A,n) altitude 1.323 m. Panorama Crandio~e Téléph. cabine de la Faucille ,/GEX LE CAPUCIN GOURMAND * * """;, vorra di,po,;hon , ::•: ::~:c,.:rc:i~;::•1:~:nça1i,~ b q~al;t<! ;nccimpara1LI~ J~ '" c,,v~ FERNEY-VOLTAIRE \A;o) T~I<!. 32 CHAMBRES TOUT CONFORT DIVONNE - LES - BAINS LE~ CHATEAU DE DIVONNE I" O,d,, Son rcstauranl Unc,ituatîone1<ccptionne1lc dan, un cad,., g,andiotc M. ANTHONJOZ D' - Tri l2 meme dirccuon . HOTEL DE LA RÊSIDENCE - Tél 42 Sur le bord du Lac de NANTUA UN RELAIS GASTRONOMIQUE LE MARIA MATRE Sa Cave Son Cabaret Son Bar en Tc,raue SES ATTRACTIONS DE 1" ORORf. • HOTEL BELLEVUE et RELAIS GASTRONOMIQUE dan5 un cadre champêtre "MARQUIS" CUISINE DE !"•ORDRE Ses Spicialilis rARI S Sa Car)e MONT-BLANC GENÈVE LES SAVOIES pa, ;J{A N'i;'UA HOTEL de FRANCE Le RELAIS DU BO, ACCUEIL OU CONFORT de la GASTRONOMIE SOCIÉTt DES GRANDS HOTELS HOTEL du GOLF HOTEL CHICAGO GOLF 18 trous ETABLISSEMENT HYDROTHERAPIQUE A Ml-CHEMIN DE BELLEGARDE ET NANTUA Roule Lyon-GcnèlJc et Paris-lesSuooies HOTEL REYGROBELLET I" Prfz du T. C. F. St -GERMAIN· DE.JOUX TF.Li::. Il La Vieille Cuisine Françai,c dan1 un cadre rénové 113
RkJQdWJsaXNoZXIy ODcwNTE=